Verse 31·VR 4.12.31
स्वरेण वर्चसा च एव प्रेक्षितेन च वानर | विक्रमेण च वाक्यैः च व्यक्तिम् वाम् न उपलक्षये || ४-१२-३१
svareNa varcasaa ca eva prekShitena ca vaanara | vikrameNa ca vaakyaiH ca vyak{}tim vaam na upalakShaye || 4-12-31
Translation
"By your voice, bodily glow also thus in your looking, also in bravery and in speech, oh monkey, I could not mark any difference. [4-12-31]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Chapter context
12
The Initial Challenge
41 verses · Verse 31 of 41
76% through chapter