Verse 4·VR 4.16.4

सोढुम् न च समर्थो अहम् युद्ध कामस्य संयुगे | सुग्रीवस्य च संरंभम् हीन ग्रीवस्य गर्जतम् || ४-१६-४

soDhum na ca samartho aham yuddha kaamasya saMyuge | sugriivasya ca saMraMbham hiina griivasya garjatam || 4-16-4

Translation

"I am incapable of withstanding that dumbly Sugreeva's bawling commotion desiring a brawling duel. [4-16-4]

navigate verses

Chapter context

16

Sugreeva's Second Fight and Vali's Falling Down

38 verses · Verse 4 of 38

11% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 3

Next

Verse 5

Kishkindha Kanda — All Chapters