Verse 34·VR 4.17.34
न ते अस्ति अपचितिः धर्मे न अर्थे बुद्धिर् अवस्थिता | इन्द्रियैः काम वृत्तः सन् कृष्यसे मनुजेश्वर || १-१७-३४
carma ca asthi ca me raajan na spR^ishanti maniiShiNaH |abhakShyaaNi ca maaMsaani so aham pa.nca nakho hataH || 1-17-40
Translation
"Oh, king, you have no devotion to probity, nor your mind is firm about material gains, but as a free-willed one you are distracted by senses. [4-17-34]
←→navigate verses
Chapter context
17
Vali's Questioning Rama's Propriety
48 verses · Verse 34 of 48
58% through chapter