Verse 47·VR 4.17.47
दृश्यमानः तु युध्येथा मया युधि नृपात्मज | अद्य वैवस्वतम् देवम् पश्येः त्वम् निहतो मया || १-१७-४७
iti evam uk{}tvaa parishuShka vak{}traHshara abhighaataat vyathito mahaatmaa |samiikShya raamam ravi saMnikaashamtuuShNiim babhau vaanara raaja suunuH || 4-17-54
Translation
"Had you been in combat with me en face oh, prince, you would have been killed by me and by now you would have seen the death-god Yama. [4-17-47]
←→navigate verses
Chapter context
17
Vali's Questioning Rama's Propriety
48 verses · Verse 47 of 48
85% through chapter