Verse 7·VR 4.17.7
तस्य माला च देहः च मर्मघाती च यः शरः | त्रिधा इव रचिता लक्ष्मीः पतितस्य अपि शोभते || ४-१७-७
tasya maalaa ca dehaH ca marmaghaatii ca yaH sharaH |tridhaa iva racitaa lakShmiiH patitasya api shobhate || 4-17-7
Translation
Even though Vali has fallen on ground his splendour is as though refulgent devising itself into three aspects, namely by his body, chest-pendant, and the arrow of Rama, which arrow is given to strike the crucial body parts alone, and which is still stuck in Vali's chest. [4-17-7]
←→navigate verses
Chapter context
17
Vali's Questioning Rama's Propriety
48 verses · Verse 7 of 48
15% through chapter