Verse 5·VR 4.23.5
ऋक्ष वानर मुख्याः त्वाम् बलिनम् पर्युपासते | तेषाम् विलपितम् कृच्छ्रम् अंगदस्य च शोचतः || ३-२३-५ मम च इमा गिरः श्रुत्वा किम् त्वम् न प्रतिबुध्यसे |
R^ikSha vaanara mukhyaaH tvaam balinam paryupaasate |teShaam vilapitam kR^icchhram a.ngadasya ca shocataH || 3-23-5mama ca imaa giraH shrutvaa kim tvam na pratibudhyase |
Translation
"These chiefs of bears and monkeys are adoring you in every respect as their most worshipful one, and on hearing their despairing wailing, and the lamentation of Angada, and even these utterance of mine in keen, why do not you comeback to senses. [3-23-5, 6a]
←→navigate verses
Chapter context
23
Tara's Lament for Death of Vali
30 verses · Verse 5 of 30
17% through chapter