Verse 7·VR 4.25.7
न कालस्य अस्ति बंधुत्वम् न हेतुर् न पराक्रमः | न मित्र ज्ञाति संबन्धः कारणम् न आत्मनो वशः || ४-२५-७
na kaalaH kaalam atyeti na kaalaH parihiiyate |svabhaavam ca samaasaadya na kashcit ativartate || 4-25-6
Translation
"Time has no kinship, thus it has no partiality, there is nothing instrumental to override Time, hence nothing can override it, and there are no causative factors to Time that connect through friends or relatives, hence all are equal in its viewpoint. [4-25-7]
←→navigate verses
Chapter context
25
Vali's Funeral Ritual
47 verses · Verse 7 of 47
15% through chapter