Verse 9·VR 4.25.9
इतः स्वाम् प्रकृतिम् वाली गतः प्राप्तः क्रिया फलम् | साम दान अर्थ संयोगैः पवित्रम् प्लवग ईश्वर || ४-२५-९
kim tu kaala pariiNaamo draShTavyaH saadhu pashyataa |dharmaH ca arthaH ca kaamaH ca kaalakrama samaahitaaH || 4-25-8
Translation
"That king of fly-jumpers Vali departed from here on attaining his own nature of subtle-soul, and he obtained pious fruits connected with his one time actions befitting to a king like, friendliness, courteousness, and forgivingness required of a king. [4-25-9]
←→navigate verses
Chapter context
25
Vali's Funeral Ritual
47 verses · Verse 9 of 47
19% through chapter