Verse 27·VR 4.27.27
गीत वादित्र निर्घोषः श्रूयते जयताम् वर | नदताम् वानराणाम् च मृदंग आडंबरैः सह || ४-२७-२७
alam viira vyathaam gatvaa na tvam shocitum arhasi | shocato hi avasiidanti sarva arthaa viditam hi te || 4-27-34
Translation
"The melodies of singing and the tunes of musical instruments played and sung in Kishkindha are heard from here, oh, the best-triumphant Lakshmana, and even the blares of vanara-s together with their snobbish drumming is heard, hence it is not far away. [4-27-27]
←→navigate verses
Chapter context
27
Rama at Mount Prasavana
41 verses · Verse 27 of 41
49% through chapter