Verse 40·VR 4.27.40

अहम् तु खलु ते वीर्यम् प्रसुप्तम् प्रतिबोधये | दीप्तैः आहुतिभिः काले भस्म चन्नम् इव अनलम् || ४-२७-४०

tat eva yuktam praNidhaaya lakshmaNaH kR^ita a.njali tat pratipuujaya bhaaShitam | uvaaca raamam svabhiraama darshanam pradarshayan darshanam aatmanaH shubham || 4-27-46

Translation

"I am just awakening the fast sleeping vitality of yours, no more than rekindling fire concealed under embers with the timely offerings of flammable fire-oblations." Thus said Lakshmana to Rama. [4-27-40]

navigate verses

Chapter context

27

Rama at Mount Prasavana

41 verses · Verse 40 of 41

80% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 39

Next

Verse 41

Kishkindha Kanda — All Chapters