Verse 12·VR 4.29.12

तत् भवान् वृत्त संपन्नः स्थितः पथि निरत्यये | मित्रार्थम् अभिनीतार्थम् यथावत् कर्तुम् अर्हति || ४-२९-१२

na hi taavat bhavet kaalo vyatiitaH codanaat R^ite |coditasya hi kaaryasya bhavet kaala vyatikramaH || 4-29-19

Translation

"Therefore, as the one with straightforward actions firstly you resort to an unimperilled course of action, lest any peril is imminent, and it will be apt of you to dutifully achieve the purpose of your friend Rama, for which alone Rama along with Lakshmana came to you, thus let your power preponderate. [4-29-12]

navigate verses

Chapter context

29

Hanuma's Advice to Sugreeva

26 verses · Verse 12 of 26

19% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 11

Next

Verse 13

Kishkindha Kanda — All Chapters