Verse 22·VR 4.3.22

युवाभ्याम् स हि धर्मात्मा सुग्रीवः सख्यम् इच्छति | तस्य माम् सचिवम् वित्तम् वानरम् पवनात्मजम् || ४-३-२२ भिक्षु रूप प्रति च्छन्नम् सुग्रीव प्रिय कारणात् | ऋश्यमूकात् इह प्राप्तम् कामगम् कामचारिणम् || ४-३-२३

na an R^igveda viniitasya na a\-\-yajurveda dhaariNaH | na a\-\-saama veda viduShaH shakyam evam vibhaaShitum || 4-3-28

Translation

"He that righteous Sugreeva is desiring friendship with you two, and know me as a monkey and his minister, the son of Air-god... I had to come here from Mt. Rishyamuka in an ascetic's form only to appease that Sugreeva, and I can wend my way by my will, and wear any guise as I wish..." Hanuma said so to those brothers. [4-3-22, 23]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

3

Hanuma Meets Sri Rama

33 verses · Verse 22 of 33

52% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 21

Next

Verse 24

Kishkindha Kanda — All Chapters