Verse 16·VR 4.30.16
किम् आर्य कामस्य वशम् गतेन किम् आत्म पौरुष्य पराभवेन | अयम् ह्रिया संह्रियते समाधिः किम् अत्र योगेन निवर्तितेन || ४-३०-१६
na jaanakii maanava vaMsha naatha tvayaa sanaathaa sulabhaa pareNa | na ca agni cuuDaam jvalitaam upetya na dahyate viira varaarha kashcit || 4-30-18
Translation
"Oh, noble one, what is the use in getting into fetters of passion, what for soul's bold-temper is being trounced, this remorseful sadness is arrogating self-assurance, and what purpose can be achieved now in retracing steps from the goal. [4-30-16]
←→navigate verses
Chapter context
30
Autumn Eulogised
83 verses · Verse 16 of 83
17% through chapter