Verse 43·VR 4.30.43
नदी घन प्रस्रवण उदकानाम् अति प्रवृद्ध अनिल बर्हिणानाम् | प्लवंगमानाम् च गत उत्सवानाम् ध्रुवम् रवाः संप्रति संप्रणष्टाः || ४-३०-४३
aneka varNaaH suvinaShTa kaayaaH nava uditeShu aMbudhareShu naShTaaH | kshudha arditaa ghora viShaa bilebhyaH cira uShitaa viprasaranti sarpaaH || 4-30-44
Translation
"The ruffles of rivers, rumbles of clouds, rattles of rapids, such rackets of waters are quietened, and much amplified gusts of wind, and screams of peacocks along with crocks of frogs, are now completely undone as their festivity is definitely lost with the rains. [4-30-43]
←→navigate verses
Chapter context
30
Autumn Eulogised
83 verses · Verse 43 of 83
49% through chapter