Verse 5·VR 4.31.5
तम् आत्त बाण आसनम् उत्पतंतम् निवेदित अर्थम् रण चण्ड कोपम् | उवच रामः पर वीर हन्ता स्व वेक्षितम् स अनुनयम् च वाक्यम् || ४-३१-५
tam aatta baaNa aasanam utpata.ntam nivedita artham raNa caNDa kopam | uvaca raamaH para viira hantaa sva vekShitam sa anunayam ca vaakyam || 4-31-5
Translation
Rama, the slayer of braving enemies, spoke this well thought sentence that includes persuasiveness to Lakshmana who is with an irrepressible wartime anger, who has apprised his intention to slay Sugreeva, and who on taking his bow is now leaping at Kishkindha. [4-31-5]
←→navigate verses
Chapter context
31
Lakshmana's Fury
46 verses · Verse 5 of 46
11% through chapter