Verse 28·VR 4.33.28
तेन चाप स्वनेन अथ सुग्रीवः प्लवगाधिपः | विज्ञाय आगमनम् त्रस्तः स चचाल वर आसनात् || ४-३३-२८
tvat dar.hshane vishuddha aatmaa na sa kopam kariShyati |na hi striiShu mahaatmaanaH kvacit kur.hvanti daaruNam || 4-33-36
Translation
With that twang of the bowstring the king of fly-jumpers Sugreeva is startled and jerked up from his exquisite seat as he ensured that Lakshmana has arrived. [4-33-28]
←→navigate verses
Chapter context
33
Lakshmana's Fury and Tara's Pacifying
55 verses · Verse 28 of 55
35% through chapter