Verse 31·VR 4.33.31
ततः ताराम् हरि श्रेष्ठः सुग्रीवः प्रिय दर्शनाम् | उवाच हितम् अव्यग्र त्रास संभ्रांत मानसः || ४-३३-३१
sa taam samiikshya eva hari iisha patniimtasthau udaasiinatayaa mahaatmaa |avaa~Nmukho aabhuut manujendra putraHstrii sannikarShaat vinivR^itta kopam || 4-33-39
Translation
The chief of monkeys Sugreeva then staidly spoke this advantageous word to the exquisite lady Tara while his heart is bewildered with dismay. [4-33-31]
←→navigate verses
Chapter context
33
Lakshmana's Fury and Tara's Pacifying
55 verses · Verse 31 of 55
40% through chapter