Verse 24·VR 4.38.24
एवम् उक्तः तु सुग्रीवो रामम् वचनम् अब्रवीत् || ४-३८-२४ प्रनष्टा श्रीः च कीर्तिः च कपि राज्यम् च शाश्वतम् | त्वत् प्रसादात् महाबाहो पुनः प्राप्तम् इदम् मया || ४-३८-२५
ete vaanara mukhyaaH ca shatashaH shatru suudana | praaptaaH ca aadaaya balinaH pR^ithivyaam sarva vaanaraan || 4-38-27 R^ikShaaH ca vaanaraaH shuuraa golaa.nguulaaH ca raaghava | kaa.ntaara vana durgaaNaam abhij~naa ghora darshanaaH || 4-38-28
Translation
When Rama addressed him in this way, Sugreeva said these words to Rama, "oh, dextrous Rama, by your beneficence I have repossessed prosperity, popularity and this everlasting kingdom of monkeys which are actually mislaid. [4-38-24b, 25]
←→navigate verses
Chapter context
38
Sugreeva Approaches Rama
28 verses · Verse 24 of 28
79% through chapter