Verse 3·VR 4.38.3

स लक्ष्मणो भीम बलम् सर्व वानर सत्तमम् | अब्रवीत् प्रश्रितम् वाक्यम् सुग्रीवम् संप्रहर्षयन् || ४-३८-३ किष्किंधाया विनिष्क्राम यदि ते सौम्य रोचते |

sa lakShmaNo bhiima balam sarva vaanara sattamam | abraviit prashritam vaakyam sugriivam saMpraharShayan || 4-38-3 kiShki.ndhaayaa viniShkraama yadi te saumya rocate |

Translation

Gladdening Sugreeva who is indomitably mighty and the indomitable one among all vanara-s, Lakshmana spoke these courteous words to him, "oh, gentle one, if it please you, make an exit from Kishkindha." [4-38-3, 4a]

navigate verses

Chapter context

38

Sugreeva Approaches Rama

28 verses · Verse 3 of 28

11% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 4

Kishkindha Kanda — All Chapters