Verse 17·VR 4.41.17
सा चन्दन वनैः चित्रैः प्रच्छन्ना द्वीप वारिणी || ४-४१-१७ कान्ता इव युवती कान्तम् समुद्रम् अवगाहते |
dakShiNasya samudrasya madhye tasya tu raakShasii | a.ngaaraka iti vikhyaataa chaayaam aakShipya bhojinii || 4-41-26
Translation
"She whose water is overlapped with amazing copses of sandalwood trees and islands that River Taamrapani will be drifting for a rendezvous with her much yearned lover, namely the ocean, as with a young woman who will be coursing to have a rendezvous with her yearned lover. [4-41-17b, 18a]
←→navigate verses
Chapter context
41
Sugreeva Sends Vanaras to Southward
38 verses · Verse 17 of 38
29% through chapter