Verse 42·VR 4.41.42
तत्र गंधर्व पतयः पंच सूर्य सम प्रभाः || ४-४१-४२ शैलूषो ग्रामणीः शिक्षः शुको बभ्रुः तथैव च | रवि सोम अग्नि वपुषा निवासः पुण्य कर्मणाम् || ४-४१-४३
Translation
"Five gandharva kings, namely Shailuusha, Gramani, Shiksha, Shuka, and Bhabru, whose resplendence is similar to that of Sun will be residing there. It is also the dwelling place of those who achieved ethereality by their pious activities, of whom some resemble the Sun, some Moon, and some Fire by their physique. [4-41-42b, 43]
←→navigate verses
Chapter context
41
Sugreeva Sends Vanaras to Southward
38 verses · Verse 42 of 38
84% through chapter