Verse 45·VR 4.41.45

राजधानी यमस्य एषा कष्टेन तमसा आवृता | एतावत् एव युष्माभिः वीरा वानर पुंगवाः | शक्यम् विचेतुम् गन्तुम् वा न अतो गतिमताम् गतिः || ४-४१-४५

Translation

"You can go or search only up to this point, oh, the best braving vanara-s, as that world of manes will be encompassed with an alarming darkness, and it is the capital city of Yama, the Terminator. After that there is no entry into the abode of Yama for the mortals. [4-41-45]

navigate verses

Chapter context

41

Sugreeva Sends Vanaras to Southward

38 verses · Verse 45 of 38

89% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 44

Next

Verse 46

Kishkindha Kanda — All Chapters