Verse 20·VR 4.42.20
कोट्यः तत्र चतुर्विंशत् गंधर्वाणाम् तरस्विनाम् || ४-४२-२० वसन्ति अग्नि निकाशानाम् घोराणाम् काम रूपिणाम् |
tatra pa.ncajanam hatvaa hayagriivam ca daanavam | aajahaara tataH cakram sha.nkham ca puruShottamaH || 4-42-28
Translation
"Twenty four crores of mighty and atrocious Gandharva-s whose glow is similar to the fire and who can change their guise at their wish are living there on that mountain Paariyaatra. [4-42-20b, 21a]
←→navigate verses
Chapter context
42
Sugreeva Sends Troops to West Side
47 verses · Verse 20 of 47
30% through chapter