तत्र म्लेच्छान् पुलिन्दान् च शूरसेनान् तथैव च | प्रस्थालान् भरतान् चैव कुरूम् च सह मद्रकैः || || ४-४३-११ कांबोज यवनान् चैव शकान् पत्तनानि च | अन्वीक्ष्य दरदान् चैव हिमवन्तम् विचिन्वथ || ४-४३-१२
tatra mlecchhaan pulindaan ca shuurasenaan tathaiva ca | prasthaalaan bharataan caiva kuruum ca saha madrakaiH || || 4-43-11 kaaMboja yavanaan caiva shakaan pattanaani ca | anviikshya daradaan caiva himavantam vicinvatha || 4-43-12
Translation
"There in the north, the provinces of Mleccha-s, Pulinda-s, that way Shurashena - Prasthala - Bharata - Kuru - Madraka - Kaambhoja - Yavana shall be scrutinized along with the cities of Shaka and Darada, and then search in Himalayas. [4-43-11,12]
Chapter context
Sugreeva Sends Troops to North
57 verses · Verse 11 of 57
19% through chapter