Verse 30·VR 4.43.30

मयस्य भवनम् तत्र दानवस्य स्वयम् कृतम् | मैनाकः तु विचेतव्यः स सानु प्रस्थ कंदरः || ४-४३-३० स्त्रीणाम् अश्व मुखीनाम् च निकेताः तत्र तत्र तु |

tam desham samatikramya aashramam siddha sevitam || 4-43-31 siddhaa vaikhaanasaaH tatra vaalakhilyaaH ca taapasaaH |

Translation

"The mansion of the demon Maya is there which is built by himself and that Mt. Mainaaka is to be searched out, inclusive of its crests, grades and caves. Thereabout the dwellings of horse-faced females, namely KimpuruSa-s, are there and you have to search them also. [4-43-30, 31a]

navigate verses

Chapter context

43

Sugreeva Sends Troops to North

57 verses · Verse 30 of 57

51% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 29

Next

Verse 31

Kishkindha Kanda — All Chapters