Verse 40·VR 4.43.40
तरुण आदित्य संकाशा भान्ति तत्र जलाशयाः || ४-४३-४० महाअर्ह मणि पत्रैः च कांचन प्रभ केसरैः | नीलोत्पल वनैः चित्रैः स देशः सर्वतो वृतः || ४-४३-४१
sarva ratnamayaiH citraiH avagaaDhaa nagottamaiH | jaataruupamayaiH ca api hutaashana sama prabhaiH || 4-43-43
Translation
"Everywhere that province shines forth with highly valuable leaves which will be in the hue of sapphires, with fibrils in the hue of gold, and with amazing thickets of blue costuses around lakes, which lakes will be surrounding that province with a resplendence similar to sun. [4-43-40b, 41]
←→navigate verses
Chapter context
43
Sugreeva Sends Troops to North
57 verses · Verse 40 of 57
67% through chapter