Verse 13·VR 4.45.13

वेपमानम् श्रमेण अद्य भवद्भिः स्थीयताम् इति | एक एव आहरिष्यामि पातालात् अपि जानकीम् || ४-४५-१३

vidhamiShyaami aham vR^ikShaan daarayiShyaami aham giriin | dharaNiim daarayiShyaami kShobhayiShyaami saagaraan || 4-45-14

Translation

"I alone will bring back Janaki even from netherworlds, who might be shivering owing to enervation, and you my monkey-soldier colleagues, you all may stay behind now." Thus another monkey-hero said. [4-45-13]

navigate verses

Chapter context

45

The War Cries of Monkey Soldiers

16 verses · Verse 13 of 16

75% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 12

Next

Verse 14

Kishkindha Kanda — All Chapters