Verse 12·VR 4.50.12

नाना सत्त्व समाकीर्णाम् दैत्य इन्द्र निलय उपमम् || ४-५०-१२ दुर्दर्शम् इव घोरम् च दुर्विगाह्यम् च सर्वशः |

giri jaala aavR^itaan deshaan maargitvaa dakShiNaam disham || 4-50-14 vayam sarve parishraa.ntaa na ca pashyaama maithiliim |

Translation

That hideous cavity is dispersed with diverse beings, similar to the residence of the emperor of demons, namely Emperor Bali, in Paataala, the Netherworld, and it is unsightly and impermeable from anywhere. [4-50-12b, 13a]

navigate verses

Chapter context

50

Search of Vanaras in Riksha Cavity

32 verses · Verse 12 of 32

31% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 11

Next

Verse 13

Kishkindha Kanda — All Chapters