ते नष्ट संज्ञाः तृषिताः संभ्रांताः सलिल अर्थिनः || ४-५०-२२ परिपेतुर् बिले तस्मिन् कंचित् कालम् अतन्द्रिताः |
tataH tam desham aagamya saumyaaH vitimiram vanam || 4-50-24 dadR^ishuH kaancanaan vR^ikShaan diipta vaishvaanara prabhaan | saalaan taalaan tamaalaan ca punnaagaan va.njulaan dhavaan || 4-50-25 caMpakaan naaga vR^ikShaan ca karNikaaraan ca puShpitaan | stabakaiH kaa.ncanaiH citraiH raktaiH kisalayaiH tathaa || 4-50-26 aapiiDaiH ca lataabhiH ca hema aabharaNa bhuuShitaiH | taruNa aaditya sa.nkaashaan vaiduuryamaya vedikaan || 4-50-27 vibhraajamaanaan vapuShaa paadapaan ca hiraNmayaan | niila vaiduurya varNaaH ca padminiiH patagaiH aavR^itaaH || 4-50-28 mahadbhiH kaa.ncanaiH vR^ikShaiH vR^itaa baala arka sa.nnibhaiH |
Translation
Though they are craving for water, highly perplexed, and lost track of their destination or any waterway, and yet hopeful of their mission they unwearyingly hopped in that cavity for a good while. [4-50-22b, 23a]
Chapter context
Search of Vanaras in Riksha Cavity
32 verses · Verse 22 of 32
59% through chapter