Verse 17·VR 4.54.17

स्मरंतः पुत्र दाराणाम् नित्य उद्विग्ना बुभुक्षिताः | खेदिता दुःख शय्याभिः त्वाम् करिष्यन्ति पृष्ठतः || ४५४१७

ati ugra vegaa nishitaa ghoraa lakShmaNa saayakaaH |apavR^ittam jighaaMsanto mahaavegaa duraasadaaH || 45419

Translation

"Always sulking and reminiscing on their sons and wives, and hungered for the proximity of their kinfolk and hungered for diverse palatability as any monkey would cherish, even so, lamenting on the beds of lament they push you backwards. [45417]

navigate verses

Chapter context

54

Hanuma Advises Angada

19 verses · Verse 17 of 19

74% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 16

Next

Verse 18

Kishkindha Kanda — All Chapters