Verse 1·VR 4.57.1

शोकात् भ्रष्ट स्वरम् अपि श्रुत्वा ते हरि यूथपाः | श्रद्दधुः न एव तत् वाक्यम् कर्मणा तस्य शन्किताः || ४-५७-१

shokaat bhraShTa svaram api shrutvaa te hari yuuthapaaH | shraddadhuH na eva tat vaakyam karmaNaa tasya shankitaaH || 4-57-1

Translation

Though Sampaati's voice is turned husky by his sadness for the demise of his brother Jataayu, the monkey commanders doubtingly disbelieved neither him nor even his words by the fact of his being an eagle intending to kill and eat up all the monkeys. [4-57-1]

navigate verses

Chapter context

57

Angada Informs their Plight to Sampaati

16 verses · Verse 1 of 16

6% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Kishkindha Kanda — All Chapters