मनः च मे हतम् भूयः चक्षुः प्राप्य तु संश्रयम् | यत्नेन महता हि अस्मिन् मनः संधाय चक्षुषी || ४-६१-१२ यत्नेन महता भूयो भास्करः प्रतिलोकितः | तुल्यः पृथ्वी प्रमाणेन भास्करः प्रतिभाति नौ || ४-६१-१३
manaH ca me hatam bhuuyaH cakshuH praapya tu saMshrayam | yatnena mahataa hi asmin manaH sa.ndhaaya cakshuShii || 4-61-12 yatnena mahataa bhuuyo bhaaskaraH pratilokitaH | tulyaH pR^ithvii pramaaNena bhaaskaraH pratibhaati nau || 4-61-13
Translation
"Though my brainpower is deranged I again tried laboriously just depending on my sight. I again tried strenuously concentrating my brainpower and sight on Sun and I have directly seen the Sun. Then the Sun appeared in a size equal to the earth. [4-61-12, 13]
Chapter context
Sampaati's Legend (contd.)
16 verses · Verse 12 of 16
75% through chapter