Verse 9·VR 5.11.9
स राक्षस इन्द्रः शुशुभे ताभिः परिवृतः स्वयम् || ५-११-९ करेणुभिर् यथा अरण्यम् परिकीर्णो महा द्विपः |
mR^igaaNaam mahiShaaNaam ca varaahaaNaam ca bhaagashaH || 5-11-11tatra nyastaani maa.nsaani paana bhuumau dadarsha saH |
Translation
That Ravana himself surrounded by those women, shone like a great elephant surrounded by she elephants in a great forest.
←→navigate verses
Word by word
saH raakshasendraH svayam
that Ravana himself
parivR^itaH
surrounded
taabhiH
by those women
shushubhe
shone
mahaadvipaH yathaa
like a great elephant
parikiirNaH
surrounded
kareNubhiH
by she elephants
mahaaraNye
in a great forest
Chapter context
11
Hanuma Continues Search for Seetha
42 verses · Verse 9 of 42
17% through chapter