Verse 21·VR 5.12.21
नाग कन्या वर आरोहाः पूर्ण चन्द्र निभ आननाः | दृष्टा हनूमता तत्र न तु सीता सुमध्यमा || ५-१२-२१
so apashyamH taam mahaa baahuH pashyamH ca anyaa vara striyaH |viShasaada mahaa baahur hanuumaan maaruta aatmajaH || 5-12-23
Translation
Naaga women with beautiful buttocks, with faces equaling full moon had been seen by Hanuma there, but not Seetha with a beautiful waist.
←→navigate verses
Word by word
naagakanyaaH
naaga women
varaaroha
with beautiful buttocks
puurNachandra nibhaananaaH
with faces equaling full moon
dR^ishhTaaH
had been seen
hanumataa
by Hanuma
tatra
there
na tu
but not
siitaa
Seetha
su madhyamaa
with a beautiful waist.
Chapter context
12
Hanuma's Depression
23 verses · Verse 21 of 23
83% through chapter