Verse 20·VR 5.13.20
यदि सीताम् अदृष्ट्वा अहम् वानर इन्द्र पुरीम् इतः || ५-१३-२० गमिष्यामि ततः को मे पुरुष अर्थो भविष्यति |
yadi siitaam adR^iShTvaa aham vaanara indra puriim itaH || 5-13-20gamiShyaami tataH ko me puruSha artho bhaviShyati |
Translation
"If I go towards Sugreeva's city from here without seeing Seetha from that to what avail will this effort be?"
←→navigate verses
Word by word
yadi aham gamishhyaami
if I go
vaanarendra puriim
towards Sugreeva's city
ita ha
from here
adR^ishhTvaa
without seeing
siitaam
Seetha
tataH
from that
kaH
(to) what
purushhaarthaH bhavishhyati
avail will this effort be.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 20 of 65
31% through chapter