Verse 43·VR 5.14.43
अशोक वनिका च इयम् दृढम् रम्या दुरात्मनः | चम्पकैः चन्दनैः च अपि बकुलैः च विभूषिता || ५-१४-४३
Translation
This Ashoka garden of evil-souled Ravana is definitely beautiful; it is well decorated by Champaka trees, by sandal trees and by Vakula trees.
←→navigate verses
Word by word
iyam ashoka vanikaa
this Ashoka garden
duraatmanaH
of evil-souled Ravana
dR^iDham
is definitely
ramyaa
beautiful
vibhuuSitaa
it is well decorated
campakaiH
by champaka trees
candanaiH ca
by sandal trees
Vakula
by Vakula tree.
Chapter context
14
Hanuma Enters the Ashoka Garden
38 verses · Verse 43 of 38
76% through chapter