Verse 52·VR 5.14.52
एवम् तु मत्वा हनुमान् महात्मा | प्रतीक्षमाणो मनुज इन्द्र पत्नीम् || अवेक्षमाणः च ददर्श सर्वम् | सुपुष्पिते पर्ण घने निलीनः || ५-१४-५२
Translation
The great-souled Hanuma thus thinking being concealed in the mass of well flowered leaves saw everything observing everywhere.
←→navigate verses
Word by word
mahaatmaa
the great-souled
hanumaan
Hanuma
evam matvaa
thus thinking
pratiikSamaaNaH
waiting
manuja indra patniim
for the wife of king of men
niliinaH
being concealed
supuSpite parNa ghane
in the mass of well flowered leaves
sarvam dadarsha
saw everything
avekSamaaNaH ca
observing everywhere.
Chapter context
14
Hanuma Enters the Ashoka Garden
38 verses · Verse 52 of 38
100% through chapter