Verse 47·VR 5.15.47
इदम् चिर गृहीतत्वाद् वसनम् क्लिष्टवत्तरम् | तथा हि नूनम् तद् वर्णम् तथा श्रीमद् यथा इतरत् || ५-१५-४७
Translation
"This cloth being worn for a long time has worn out a lot, even then definitely it is of the same colour, like the other upper garment; in the same way this is glorious."
←→navigate verses
Word by word
idam vasanam
this cloth
cira gR^ihiitatvaad
being worn for \ta long time
kliSTavattaram
has worn out a lot
tathaa hi
even then
nunam
definitely
tat varNam
it is of the same colour
yathaa
like
itaram
the \tother (upper garment)
tathaa
in the same way
shriimat
(this is) glorious.
Chapter context
15
Hanuma Sees Seetha
37 verses · Verse 47 of 37
84% through chapter