Verse 12·VR 5.16.12
सागरः च मया क्रान्तः श्रीमान् नद नदी पतिः | अस्या हेतोर् विशाल अक्ष्याः पुरी च इयम् निरीक्षिता || ५-१६-१२
saagaraH ca mayaa kraantaH shriimaan nada nadii patiH |asyaa hetor vishaala akShyaaH purii ca iyam niriikShitaa || 5-16-12
Translation
"For the sake of Her, with wide eyes, the ocean, lord of rivers and streams, has been crossed by me; this city also has been explored."
←→navigate verses
Word by word
asyaaH heto
for Her sake
vishaala akSyaaH
with wide eyes
saagaraH ca
the ocean
nada nadii patiH
lord of rivers and streams
kraantaH
has been crossed
mayaa
by me
iyam
this
purii ca
city also
niriikSitaa
has been explored.
Chapter context
16
Hanuma's Grief at the Plight of Seetha
30 verses · Verse 12 of 30
40% through chapter