Verse 14·VR 5.22.14

मां हि धर्मात्मनः पत्नीं शचीमिव शचीपतेः | त्वदन्यस्त्रिषु लोकेषु प्रार्थयेन्मनसापि कः || ५-२२-१४

maaM hi dharmaatmanaH patniiM shachiimiva shachiipateH |tvadanyastriShu lokeShu praarthayenmanasaapi kaH || 5-22-14

Translation

"In all the three worlds except you who even by heart will desire me who am the wife of virtuous Rama like Sachi the wife of Indra."

navigate verses

Word by word

trishhu lokeshhu

in all the three worlds

tvadanyaH

except you

kaH

who

manasaapi

even by heart

praarthayet

will desire;maam = me

patniim

(who am the) wife

dharmaatmanaH

of virtuous Rama;shachiimiva = like Sachi

shachiipateH

the wife of Indra.

Chapter context

22

Ravana Gives Deadline

44 verses · Verse 14 of 44

32% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 13

Next

Verse 15

Sundara Kanda — All Chapters