Verse 44·VR 5.22.44
प्रस्थितः स दशग्रीवः कम्पयन्निव मेदिनीम् || ५-२२-४४ ज्वलद्भास्करवर्णाभम् प्रविवेश निवेशनम् |
sa maithiliiM dhrama paraamavasthitaaM |pravepamaanaaM paribharsya raavaNaH |vihaaya siitaaM madanena mohitaH |svameva veshma pravivesha bhaasvaram || 5-22-46
Translation
That Ravana departing was as though shaking the earth and entered his house with the lustre of blazing sun shine.
←→navigate verses
Word by word
saH
that
dashagriivaH
Ravana
prasthitaH
departing
kampayanniva
was as though shaking
mediniim
the earth
pravivesha
entered
niveshanam
(his) house jvaladbhaaskaravarNaabham = with the lustre of blazing sun shine
Chapter context
22
Ravana Gives Deadline
44 verses · Verse 44 of 44
95% through chapter