Verse 1·VR 5.23.1
इत्युक्त्वा मैथिलीं राजा रावणः शत्रुरावणः | संदिश्य च ततः सर्वा राक्षसीर्निर्जगाम ह || ५-२३-१
ityuktvaa maithiliiM raajaa raavaNaH shatruraavaNaH |saMdishya cha tataH sarvaa raakShasiirnirjagaama ha || 5-23-1
Translation
The king Ravana who makes enemies to cry thus speaking to Seetha thereafter also ordering all ogre women went away.
←→navigate verses
Word by word
raajaa
the king
raavaNaH
Ravana
shatruraavaNaH
who makes enemies to cry
iti uktvaa
thus speaking
maithiliim
to Seetha
tataH
thereafter
saMdishya
also ordering
sarvaaH
all
raakshasiiH
ogre women
nirjagaama
went away.
Chapter context
23
Ogres Frighten Seetha
19 verses · Verse 1 of 19
5% through chapter