Verse 11·VR 5.23.11
ततस्तु प्रघसा नाम राक्षसी क्रोधमूर्छिता || ५-२३-११ भर्त्सयनी तदा घोरमिदं वचनमब्रवीत् |
tatastu praghasaa naama raakShasii krodhamuurchhitaa || 5-23-11bhartsayanii tadaa ghoramidaM vachanamabraviit |
Translation
Thereafter an ogre named Praghasa swooning with anger and then frightening Seetha, spoke this horrible word.
←→navigate verses
Word by word
tataH
Thereafter
raakshasii
an ogre woman
praghasaa naama
named Praghasa
krodhamuurchhitaa
swooning with anger
tadaa
then
bhartsayantii
frightening (Seetha)
abraviit
spoke
idam
this
ghoram
horrible (word).
Chapter context
23
Ogres Frighten Seetha
19 verses · Verse 11 of 19
58% through chapter