Verse 17·VR 5.33.17
समा द्वादश तत्र अहम् राघवस्य निवेशने || ५-३३-१७ भुन्जाना मानुषान् भोगान् सर्व काम समृद्धिनी |
tataH trayodashe varShe raajyena ikShvaaku nandanam || 5-33-18abhiShecayitum raajaa sa upaadhyaayaH pracakrame |
Translation
"I stayed in Rama's house there for twelve years, enjoying the worldly pleasures belonging to human kind and fulfilling all my desires."
←→navigate verses
Word by word
aham
I; (stayed)
tatra
there
raaghavasya
in Rama's
niveshane
house
dvaadasha
for twelve
samaaH
years
bhuJNaanaa
enjoying
bhogaan
the worldly pleasures
maanuSaan
belonging to mankind
sarvakaama samR^iddhinii
and fulfilling all the desires.
Chapter context
33
Seetha's Antecedents to Hanuma
30 verses · Verse 17 of 30
53% through chapter