जटायोः तु वधम् श्रुत्वा दुह्हितः सो अरुण आत्मजः | त्वाम् आह स वर आरोहे वसन्तीम् रावण आलये || ५-३५-६६
aN^gadapramukhaaH sarve velopaantamupasthitaaH |chintaam jagmuH punarbhiitaastvaddarshanasamutsukaaH || 5-35-69
Translation
"O Seetha with an excellent waist! Hearing about the slaughter of Jatayu, that Sampati the son of Aruna was very much pained and said that you were staying in Ravana's house."
Word by word
varaarohe
O Seetha with an excellent waist!
shrutvaa
hearing
vadham
about the slaughter
jaTaayuSaH
of Jatayu
saH
that
aruNaatmajaH
Sampati the son of Aruna
duH khotaH
was pained
shashamsa
and said
tvaam
you
vasantiim
were staying
raavaNaalaye
in Ravana's house.
Chapter context
Seetha Asks Hanuma to Describe the Characteristics of Rama
86 verses · Verse 66 of 86
73% through chapter