Verse 12·VR 5.45.12
तलेन अभिहनत् कांश्चित् पादैः कांश्चित् परम् तपः | मुष्टिना अभ्यहनत् कांश्चिन् नखैः कांश्चित् व्यदारयत् || ५-४५-१२
vineduH visvaram naagaa nipetuH bhuvi vaajinaH | bhagna niiDa dhvajac chatraiH bhuuH ca kiirNaa abhavat rathaiH || 5-45-15
Translation
That Hanuma, the annihilator of enemies, struck some with his palms, some with his feet and some others with his fists. He tore down some others with his nails.
←→navigate verses
Word by word
paramtapaH
that Hanuma; the annihilator of enemies
abhyahanat
struck
kaamshchit
some
talena
with palms
kaamschhit
some
paadaiH
with his feet
muSTinaa
with his fists
vyadaarayat
(He) tore down
nakhaiH
with his nails.
Chapter context
45
Hanuma Kills Prahasta's Seven Sons
14 verses · Verse 12 of 14
64% through chapter