Verse 1·VR 5.53.1

तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा दशग्रीवो महाबलः | देश काल हितम् वाक्यम् भ्रातुः उत्तमम् अब्रवीत् || ५-५३-१

tasya tat vacanam shrutvaa dashagriivo mahaabalaH | desha kaala hitam vaakyam bhraatuH uttamam abraviit || 5-53-1

Translation

Hearing those words, which were aprropriate for that place and time, spoken by that hih-souled Vibhishana, his brother, Ravana spoke the following words in reply:

navigate verses

Word by word

shrutvaa

hearing

tat vachanam

those words

desha kaala hitam

suitable for place and time

tasya mahaamanaH

spoken by that high-souled Vibhishana

bhraatuH

his brother

dashagriivaH

Ravana

abraviit

spoke

vaakyam

the (following) words

uttaram

in reply.

Chapter context

53

Ravana Orders to Set Fire to Hanuma's Tail

43 verses · Verse 1 of 43

2% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Sundara Kanda — All Chapters