Verse 31·VR 5.56.31
किन्नर उरग गन्धर्व यक्ष विद्या धराः तथा || ५-५६-३१ पीडितम् तम् नग वरम् त्यक्त्वा गगनम् आस्थिताः |
kinnara uraga gandharva yakSha vidyaa dharaaH tathaa || 5-56-31 piiDitam tam naga varam tyaktvaa gaganam aasthitaaH |
Translation
Then, leaving that tormented mountain of excellence; Kinnaras, Nagas, Gadharvas, Yakshas and Vidyadharas ascended to the sky.
←→navigate verses
Word by word
tadaa
then
tyaktvaa
leaving
tam piiDitam
that tormented
nagavaram
mountain of excellence
kinnaroragagandharva yakSavidyaadharaaH
kinnaras; Nagas; Gandharvas; Yakshas and Vidyadharas
aasthitaaH
ascended
gaganam
to the sky.
Chapter context
56
Hanuma Again Visits Ashoka Garden and Sees Seetha
34 verses · Verse 31 of 34
91% through chapter