Verse 4·VR 5.56.4
शरैस्तुः सम्कुलाम् कृत्वा लन्काम् पर बल अर्दनः | माम् नयेत् यदि काकुत्स्थः तस्य तत् सादृशम् भवेत् || ५-५६-४
sharaistuH samkulaam kR^itvaa lankaam para bala ardanaH | maam nayet yadi kaakutsthaH tasya tat saadR^isham bhavet || 5-56-4
Translation
"But, it will be appropriate for Rama, who destroys the hostile forces, to take me with him, after routing Lanka with his arrows."
←→navigate verses
Word by word
tu
but
tat bhavet
it will be
sadR^isham
appropriate
tasya kaakutthasaH
of him Rama
parabalaardanaH
who destroys the army of adversaries
nayedyadi
if he takes
maam
me
kR^itvaa
after making
laN^kaam
Lanka
samkulaam
upset
sharaiH
with his arrows.
Chapter context
56
Hanuma Again Visits Ashoka Garden and Sees Seetha
34 verses · Verse 4 of 34
12% through chapter