तत् अस्मिन् कार्य नियोगे वीर एवम् दुरतिक्रमे | किम् पश्यसि समाधानम् ब्रूहि कार्यविदाम् वर || ५-६८-१०
tat asmin kaarya niyoge viira evam duratikrame | kim pashyasi samaadhaanam bruuhi kaaryavidaam vara || 5-68-10
Translation
"'O valiant monkey! That is why, what strategy are you visualizing to fulfill this act, which is so difficult to accomplish thus? You are indeed excellent of those who know how to accomplish any work'."
Word by word
viira
O valiant monkey!
tat
that is why
kim
what
samaadhaanam
strategy
pashyasi
are you visualizing
asmin kaarya niryoga
to fulfill this act
duratikrame
which is so difficult to accomplish
evam
thus?
tvam
you
varaH his
are indeed excellent
kaaryavidaam
of those who know how to accomplish any work.
Chapter context
Hanuma Conveys to Rama that Seetha Expressed a Grave Doubt
27 verses · Verse 10 of 27
37% through chapter